Stadt Osterholz-Scharmbeck1

Das Rathaus ist derzeit ohne Voranmeldung zu den regulären Öffnungszeiten für Bürgerinnen und Bürger zugänglich. Für alle Besucher, die das Gebäude in der Rathausstraße 1 betreten, besteht zwingend die Pflicht, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.

Um eventuelle Infektionsketten nachvollziehen zu können, sind Besucher des Rathauses außerdem dazu verpflichtet, ihre Kontaktdaten (Name, Adresse, Telefon) zu hinterlassen. Ein entsprechendes Formblatt kann vor Ort ausgefüllt oder vorab hier ausgedruckt und dann ausgefüllt mitgebracht werden. Die Kontaktdaten werden für einen Zeitraum von drei Wochen gespeichert und danach gelöscht.
 
Öffnungszeiten Rathaus:

Für das Bürgerbüro: 
Montag:          08:00 bis 16:00 Uhr 
Dienstag:        08:00 bis 18:00 Uhr 
Mittwoch:        08:00 bis 12:00 Uhr 
Donnerstag:    08:00 bis 18:00 Uhr 
Freitag:           08:00 bis 12:00 Uhr 
Samstag:        10:00 bis 12:00 Uhr

Für das Standesamt: 
Montag:          08:00 bis 12:00 Uhr 
Dienstag:        08:00 bis 12:00 Uhr 
Mittwoch:        08:00 bis 12:00 Uhr 
Donnerstag:    08:00 bis 18:00 Uhr 
Freitag:           08:00 bis 12:00 Uhr 

Für die allgemeine Verwaltung des Rathauses: 
Montag:          08:00 bis 12:00 Uhr 
Dienstag:        08:00 bis 12:00 Uhr 
Mittwoch:        08:00 bis 12:00 Uhr 
Donnerstag:    08:00 bis 12:00 Uhr 
Freitag:           08:00 bis 12:00 Uhr 

Für das Sozialamt: 
Montag, Dienstag und Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr 

Terminvereinbarung:
Um Wartezeiten zu vermeiden, wird empfohlen, vor einem Besuch des Rathauses einen Termin unter 04791 17 mit der jeweiligen Durchwahl des Fachamtes zu vereinbaren. Informationen und Termine zu allen Angelegenheiten rund um das Pass- und Meldewesen sind direkt im Bürgerbüro unter Tel. 04791-17333 zu erfragen. Termine können auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten stattfinden. Besucher gelangen derzeit nur über den Seiteneingang (direkt am Parkplatz) ins Gebäude.

Allgemeines zu den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung sowie der Außenstellen 

Kann ich meine Anliegen im Rathaus ganz normal wahrnehmen? 
Ja, seit Montag, 7. September 2020, muss vorab kein Termin mehr vereinbart werden. Besucherinnen und Besucher des Rathauses müssen allerdings eine Mund-Nasen-Bedeckung tragen.

Um eventuelle Infektionsketten nachvollziehen zu können, sind Besucher des Rathauses dazu verpflichtet, ihre Kontaktdaten (Name, Adresse, Telefon) zu hinterlassen. Ein entsprechendes Formblatt kann vor Ort ausgefüllt oder vorab hier ausgedruckt und dann ausgefüllt mitgebracht werden. Die Kontaktdaten werden für einen Zeitraum von drei Wochen gespeichert und danach gelöscht.  

Alle Fragen zur Thematik "Coronavirus" beantwortet das Bürgertelefon beim Gesundheitsamt des Landkreises Osterholz unter der Telefonnummer: 04791 930-2900 oder per E-Mail gesundheitsamt@landkreis-osterholz.de. 

Stadtbibliothek: 

Wie durch die aktuelle niedersächsische Corona-Verordnung vorgeschrieben ist die Stadtbibliothek derzeit aufgrund des aktuellen Pandemie-Geschehens geschlossen.

Die Leihfristen wurden vorsorglich automatisch bis 1. März 2021 verlängert. Mahngebühren fallen während der Schließzeit nicht an. Die Stadtbibliothek ermöglicht derzeit eine kontaktlose Medienausleihe mit der Aktion "Bibliothek to go". Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Webseite der Stadtbibliothek.
E-Books und elektronische Medien können auch während der Schließzeit wie gewohnt über die Onleihe ausgeliehen werden. 

Gesundheitsamt: 

Wie ist das Verfahren bei einem Corona-Test? 
Sie melden sich in einem begründeten Verdachtsfall (Rückkehr aus einem Risikogebiet oder Kontakt zu einer nachweislich infizierten Person und Auftreten der für die Viruserkrankung typischen Symptome) telefonisch bei Ihrem Hausarzt oder nach Sprechstundenschluss beim kassenärztlichen Bereitschaftsdienst (Telefon 116117). Hausärzte überweisen beim Vorliegen eines begründeten Verdachts an das Testzentrum der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen in Osterholz-Scharmbeck. Dort werden aus-schließlich Patienten getestet, die eine Überweisung durch ihren Hausarzt und einen entsprechenden Termin vereinbart haben. 

Wo melde ich mich bezüglich Rückfragen zur Quarantäne, wer darf die Quarantäne verfügen? 
Fragen zur Quarantäne beantwortet das Bürgertelefon des Gesundheitsamtes (Telefon: 04791 930-2900) Eine verpflichtende Quarantäne darf nur vom Gesundheitsamt ausgesprochen werden. Andere Einrichtungen und Pflegedienste können eine Quarantäne empfehlen. Unterschieden werden muss von einer freiwilligen vorsorglichen Quarantäne. 

Nachbarschaftshilfe: 
Die Stadt Osterholz-Scharmbeck unterstützt Bürgerinnen und Bürger, die körperlich eingeschränkt sind oder einer Risikogruppe angehören und nicht durch Angehörige o.a. versorgt werden können. Hilfebedürftige oder Hinweisgeber können sich an die Telefonnummer 04791 171717 wenden. 

Wirtschaft: 

Woher weiß ich konkret, welche Geschäfte von der Allgemeinverfügung zur Schließung von Geschäften betroffen sind? 
Die kann in der unter www.landkreis-osterholz.de/corona "Dokumente" aufgeführten Liste "Corona-Übersicht von der Allgemeinverfügung betroffener Branchen" nachgeschaut werden. 

Kann ich für die Schließung meines Geschäftes eine Entschädigung beantragen? 

Eine Entschädigung nach dem Infektionsschutzgesetz ist in diesen Fällen nicht vorgesehen. Das Land Niedersachsen unterstützt Unternehmen, die von der Pandemie des Coronavirus betroffen sind. Weitere Informationen finden Sie unter der Überschrift "Unternehmen".

Werden Lebensmittelgeschäfte weiterhin auch sonntags geöffnet haben? 
Die Gemeinden im Landkreis Osterholz machen von der Möglichkeit der Sonntagsöffnung für Einzelhändler im Lebensmittelbereich aktuell keinen Gebrauch. Aus eigener Verantwortung haben sich zudem auch die großen Supermärkte und Drogerien in Worpswede, wofür als Erholungsort eine andere Regelung gilt, gegen eine Sonntagsöffnung entschieden. 

Was ist die Folge, wenn ein Geschäft, das geschlossen sein müsste, trotzdem öffnet? 

Wer den Anordnungen nach dem Infektionsschutzgesetz nicht Folge leistet, begeht eine Straftat (§ 75 Infektionsschutzgesetz), die durch die Strafverfolgungsbehörden entsprechend geahndet wird. 

Kann ich einen Antrag auf Sondergenehmigung für den Weiterbetrieb meines Geschäftes stellen? 

Die Allgemeinverfügung gilt für den gesamten Landkreis Osterholz. Ausnahmen durch Sondergenehmigung sind nicht möglich. 

Wie kann ich mich schützen?

• Bleiben Sie nach Möglichkeit zuhause.
• Beachten Sie die derzeit geltende Corona-Verordnung und Vorschriften zu Zusammenkünften (siehe "Behördliche Regelungen")
• Halten Sie zwei Meter Abstand zu Ihren Mitmenschen.
• Waschen Sie Ihre Hände regelmäßig und gründlich mit Wasser und Seife, mindestens 20 Sekunden lang.
• Vermeiden Sie es, sich mit den Händen ins Gesicht zu fassen.
• Husten oder niesen Sie in ein Papiertaschentuch und werfen Sie dieses danach in einen Abfalleimer mit Deckel. Oder niesen und husten Sie in die Armbeuge. Wenn Sie husten oder niesen: Drehen Sie sich stets von anderen Menschen weg.

Haben Sie den begründeten Verdacht, am Coronavirus erkrankt zu sein, melden Sie sich bitte telefonisch bei Ihrem Hausarzt oder nach Sprechstundenschluss beim kassenärztlichen Bereitschaftsdienst, Telefon 116117, Internet: https://www.116117.de/de/coronavirus.php

Bürgertelefon:
Für allgemeine Fragen hat der Landkreis Osterholz ein Bürgertelefon eingerichtet. Dieses ist von montags bis donnerstags von 08:00 bis 16:00 Uhr sowie freitags von 08:00 bis 14:00 Uhr unter der Telefonnummer 04791/930 2900 erreichbar. Um längere Wartzeiten zu vermeiden, nutzen Sie bitte die weniger stark frequentierten Zeiten jeweils ab 10:00 Uhr.

Weitere Informationen:
Häufig gestellte Fragen zum Coronavirus 

Sollten Sie sich unsicher sein, ob Sie Ihr Kind bei bestimmten (leichten) Krankheitssymptomen in den Kindergarten oder in die Schule schicken können, finden Sie hier eine Entscheidungshilfe auf deutsch und englisch.

Sie können das Haus nicht verlassen und benötigen z. B. Hilfe beim Einkaufen? Sie kennen hilfsbedürftige Menschen? Sie möchten selber Menschen in der Nachbarschaft unterstützen? Hier einige wichtige Telefonnummern:

• Nachbarschaftshilfe-Telefon bei der Stadt Osterholz-Scharmbeck: Telefon 04791 / 171717
• Corona-Einkaufshilfe OHZ: 0174/8049416 (Mo-Sa, 7- 20 Uhr)
• Seniorenbegegnungsstätte: Telefon 04791 / 3935
• Du-bist-nicht-alleine-Hotline: 0162 538 26 05

Helferbörse für Ehrenamtliche:
Alle Zusammenschlüsse und Privatpersonen, die anderen helfen möchten, können sich ab sofort unter www.landkreis-osterholz.de/corona-helfer in die Liste eintragen. Der Landkreis Osterholz stellt eine täglich aktualisierte Übersicht auf dieser Seite und der Seite www.landkreis-osterholz.de/corona (Aktuelle Informationen zum Coronavirus) bereit.

Online-Angebot des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
www.freiwillige-helfen-jetzt.de
Die Online-Plattform will lokale und regionale Kontakte erleichtern zwischen Freiwilligendienstleistenden aus BFD, FSJ und FÖJ (Bundesfreiwilligendienst, Freiwilligem Sozialen Jahr und Freiwilligem Ökologischen Jahr), die im Moment nicht an ihren eigentlichen Einsatzorten tätig sein können, weil diese eingeschränkt oder geschlossen sind.

+++ aktualisiert am 10. Januar 2021 +++

Zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus hat das Land Niedersachsen zwei Verordnungen erlassen:

Niedersächsische Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus SARS-CoV-2

• geänderte Verordnung vom 30. Oktober 2020; gültig ab 11. Januar 2021
  
  
• Niedersächsische Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Eindämmung des Corona-Virus (gültig ab 11. Januar 2021)
  
  
• Zum besseren Verständnis der neuen Maßnahmen finden Sie hier erste Fragen und Antworten zu den Änderungen in der Corona-Verordnung und der Quarantäne-Verordnung

Zudem hat der Landkreis Osterholz aufgrund des Übersteigens des Inzidenzwertes von 50 eine Allgemeinverfügung erlassen; diese gilt bis auf Weiteres.

Arbeiten wie bisher, Homeoffice, eventuell Verdienstausfall oder sogar Entlassung? Und wie sieht es mit Arbeits- und arbeitsschutzrechtlichen Fragen aus? Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales hat Informationen für Berufstätige zusammengestellt.

• Arbeits- und arbeitsschutzrechtliche Fragen zum Coronavirus (BMAS) 

Das Bundesministerium der Finanzen und die obersten Finanzbehörden der Länder haben verschiedene steuerliche Erleichterungen beschlossen, um die von der Corona-Krise unmittelbar und nicht unerheblich betroffenen Steuerpflichtigen zu entlasten. Hier finden Sie einen Überblick:
FAQs über die steuerlichen Erleichterungen.

Das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie hat Eckpunkte „Überbrückungshilfe für kleine und mittelständische Unternehmen, die ihren Geschäftsbetrieb im Zuge der Corona-Krise ganz oder zu wesentlichen Teilen einstellen müssen“ erstellt.

• Eckpunkte Überbrückungshilfe

Das Land Niedersachsen hat eine übersichtliche Informationsseite mit Verlinkungen zu Anträgen, Ansprechpartnern und FAQ für Unternehmen, zusammengestellt:
Informationen, Ansprechpartner und Unterstützungsmöglichkeiten

Auch der Landkreis Osterholz gibt einen aktuellen Überblick über Corona-Förderprogramme für Unternehmen.

Zudem haben verschiedene Institutionen auf Bundes- und Landesebene Informationsplattformen und Info-Telefone zu unterschiedlichen Themenbereichen rund um den Coronavirus und die Auswirkungen eingerichtet:

• Förderberatung der NBank für Unternehmen
  Telefon: 0511 / 30031-333
  Internet: https://www.nbank.de/Blickpunkt/Covid-19-–-Beratung-für-unsere-Kunden.jsp
• Bundesagentur für Arbeit: Informationen zum Kurzarbeitergeld
  Hotline der Bundesagentur für Arbeit: 0800 / 4555520
  Internet: https://www.arbeitsagentur.de/
  Die Bundesagentur für Arbeit – Regionaldirektion Niedersachsen Bremen – hat eine Übersicht zu Kurzarbeitergeld und finanzielle Hilfen für Unternehmen erstellt. Hierin sind alle wichtigen Links für Unternehmen auf einen Blick zu finden:
  Informationen zum Kurzarbeitergeld und zur Unterstützung der Betriebe 1
  Informationen zum Kurzarbeitergeld und zur Unterstützung der Betriebe 2
• Informationen des Städte- und Gemeindebundes
  Übersicht über Wirtschaftshilfen
• KfW -Unterstützungsmöglichkeiten für Unternehmen
  Hotline: 0800 / 5399001 (Mo bis Fr 8 bis 18 Uhr)
  Internet: KfW - Corona-Hilfe 
• Bundeswirtschaftsministerium
  Hotline: 030 / 1861515158 (Mo bis Fr 9 bis 17 Uhr)
  Internet: Bundeswirtschaftsministerium 
• IHK Stade
  Einen gebündelten Überblick über Förderprogramme, Soforthilfen, aktuelle Entwicklungen und viele weitere Antworten auf die häufigsten Fragen von Unternehmen finden Sie auf der Website der IHK Stade.

Der Bund und das Land Niedersachsen haben Anfang November 2020 weitere Corona-Förderrichtlinien erlassen. So sollen insbesondere das Gaststättengewerbe, die Ausbildungsbetriebe sowie Unternehmen, die direkt vom Teil-Lockdown betroffen sind, unterstützt werden. Nähere Informationen dazu finden Sie hier.

Kostenlose Webinare zu E-Commerce und alternativen Vertriebswegen in der Corona-Krise

Das Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Handel bietet kostenlose Webinare an, in denen Händlerinnen und Händler mehr über alternative Vertriebswege, E-Commerce und neue Wege der Kundenbindung in Krisenzeiten erfahren können. 

Hier finden Sie Informationen, Themen und Termine  

Das Kompetenzzentrum Handel ist ein durch das Bundeswirtschaftsministerium gefördertes Projekt und unterstützt die Digitalisierung des Handels – vor allem kleine und mittlere stationäre Einzelhändler. 

Im Zusammenhang mit COVID-19 stellt das Psychosoziale Krisenmanagement des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) aktuell zwei neue Bürgerinformationen bereit:
Quarantäne Tipps für Eltern

Der Landkreis Osterholz hat in einem Merkblatt alle wichtigen Verhaltensregeln und Informationen für Betroffene zusammengestellt.
Merkblatt zur häuslichen Quarantäne

For a translation of this Version please select "International" in the upper right corner of the page to change the shown language

FAQ about "Coronavirus" - Frequently asked questions of the citizen telephone at the city of Osterholz-Scharmbeck Dokument)

Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung hat auf ihrer Homepage alle Informationen zum Coronavirus in verschiedenen Sprachen zusammengestellt:
Integrationsbeauftragte der Bundesregierung